Remote management for multiple Linux servers?

You might want to check out Scalefusion MDM. It supports Linux server management and provides a centralized dashboard to track updates, monitor resources, and manage multiple devices like your Pi, NUC, and PCs from one place.