I just realized (because I have not logged into Win 11 in a while) I didn’t include my current tiling WM solution, which is GlazeWM and Zebar:
(Click on the images to play demo)
Zebar:
Also using Ditto for clipboard history because I cannot use a PC without at least my last 200 clipboard copy history saved. (lifesaver countless times)
On Gnome I use Clipboard Indicator. There are several others, including Pano.