¡Hola, Carlos!
Hablo y escribo un poco de español (estudié en 10.º y 11.º grado de secundaria), pero está bastante oxidado.
Verás que la mayoría de las comunicaciones en este sitio utilizan el Inglés como “lengua franca”.
Probablemente obtendrás más respuestas a tus preguntas si usas un traductor como Google Translate (que yo usé aquí) para traducir tus comentarios al inglés. Luego, puedes revisar el texto y modificarlo para asegurarte de que la interpretación de lo que preguntas o describes sea la correcta.
Espero que te parezca bien.
¡Bienvenido a la comunidad! ¡Somos más fuertes cuando provenimos de una mayor diversidad de experiencias sociales!
=== English Original ===
Hello, Carlos!
I speak/write a bit of Spanish (High-School Grade 10 & 11), but it is very rusty.
You will find that most communication on this site uses English as the “Lingua Franca”.
You will likely get more responses to your inquiries if you use something like Google Translate (which I used here) to translate your comments to English, then you can review that text to modify it to ensure it is giving the proper interpretation for what you are asking or describing.
Hope that approach is OK for you.
Welcome to the Community! We are stronger when we come from a wider range of societal experiences!